| 
			 | 
			
| Line 13: | 
Line 13: | 
|   | === Technical Test I  ===  |   | === Technical Test I  ===  | 
|   |  |   |  | 
| − | The technical tests are performed by Fraunhofer Gesellschaft FhG/ISE in Freiburg, Germany. In the first test phase (2007/ 10 - 2008/ 01) eleven systems were tested on road capability with special focus on mechanical stability, lighting characteristics and operability. These systems were in detail:    | + | The technical tests are performed by Fraunhofer Gesellschaft FhG/ISE in Freiburg, Germany. In the first test phase (2007/ 10 - 2008/ 01) twelve systems were tested on road capability with special focus on mechanical stability, lighting characteristics and operability. These systems were in detail:    | 
|   |  |   |  | 
|   | *GL9000SW, Global Marketing Technologies Inc. (US) --> overall picture bad    |   | *GL9000SW, Global Marketing Technologies Inc. (US) --> overall picture bad    | 
| Line 25: | 
Line 25: | 
|   | *Sun x-set mobile, Würth Solergy (Germany) --> overall picture middle - bad    |   | *Sun x-set mobile, Würth Solergy (Germany) --> overall picture middle - bad    | 
|   | *Glowstar GS7, Sollatek Ltd. (UK) --> overall picture middle    |   | *Glowstar GS7, Sollatek Ltd. (UK) --> overall picture middle    | 
| − | *AS018, Astral Solar technology Co. (China) --> overall picture bad  | + | *AS018, Astral Solar technology Co. (China) --> overall picture bad    | 
|   | + | *SOLUX-LED-50, SOLUX e.v. (Germany) --> overall picture middle <br>  | 
|   |  |   |  | 
|   | <br>    |   | <br>    | 
| Line 33: | 
Line 34: | 
|   | === Technical Test II  ===  |   | === Technical Test II  ===  | 
|   |  |   |  | 
| − | Testkriterien Level 2  
  | + | Seven solar lanterns reached the second testing stage, of which four are German-made: the Solux LED 100 and Solux LED 50 of the Solux e.V. development assistance project, the Solar 2007-1 by the Freilassing solar promotion project, and the sun x-set mobile produced by Würth. Other lamps of the main test were the Glowstar GS7 of the British company Sollatek, the Aishwarya NEST-6543 of the Indian manufacturer Noble Energy and the Mightylight 3040, also Indian made. <br>  | 
|   | + |    | 
|   | + | In the following table you find a selection of the most important criteria:<br>  | 
|   | + |    | 
|   | + | <br>  | 
|   | + |    | 
|   | + | Testcriteria Level 2    | 
|   |  |   |  | 
|   | {| width="70%" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1"  |   | {| width="70%" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1"  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Solarmodul 
  | + | Solar module   | 
|   |  |   |  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Werden die Nennwerte von Leistung, Leerlaufspannung und Kurzschlussstrom eingehalten? <br>  
  | + | Does the system deliver the nominal rated values of power output, open- circuit voltage and shortcircuit current? <br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| − | | <div class="draft"></div> Batterie   | + | | <div class="draft"></div> Battery   | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Messung der Kapazität (NiMH+ Pb), Beständigkeit gegen Überladung (NiMH), einfacher Haltbarkeitstest (NiMH) <span style="font-size: 11pt; font-family: arial;">
  | + | Measure of capacity (NiMH+ Pb), persistence against overcharging (NiMH), simple durability test (NiMH)<span style="font-size: 11pt; font-family: arial;">  | 
|   | </span>    |   | </span>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Lichtstrom<span style="font-size: 11pt; font-family: arial;">
  | + | Luminous fux<span style="font-size: 11pt; font-family: arial;">  | 
|   | </span>    |   | </span>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Mittelwert über 210 Minuten 
  | + | average of 210 minutes   | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| Line 62: | 
Line 69: | 
|   |  |   |  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Leuchtdauer bis der Lichtstrom 70% des nach 15 min gemessenen Wertes erreicht hat (Start mit voll geladener Batterie) <br>  
  | + | The duration is measured until luminous flux falls to 70 % of the initial value. (beginning from a fully-charged battery) <br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| − | | Lichtausbeute <br>    | + | | Luminous efficacy<br>    | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Mittelwert über 210 min., Start mit voll geladener Batterie <br>  
  | + | average is obtained from a period of 210 minutes, beginning from a fully-charged battery.<br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| − | | Laderegler<br>    | + | | Charge Controller<br>    | 
|   | |    |   | |    | 
|   | Spannungslevel Ladeschluss-/ Lastabwurfspannung, Eigenverbrauch, Signalisierungen, Schutz vor Entladung durch Modul, Wirkungsgrad <br>    |   | Spannungslevel Ladeschluss-/ Lastabwurfspannung, Eigenverbrauch, Signalisierungen, Schutz vor Entladung durch Modul, Wirkungsgrad <br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| − | | Vorschaltgerät <br>    | + | | Ballast device<br>    | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Elektrischer Wirkungsgrad <br>  
  | + | How good is the efficiency of the ballast?<br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Zyklentest bei CFL-Leuchten <br>  
  | + | Cycle test / degradation of CFL-lamps<br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |    |   | |    | 
| − | Test der Schaltfestigkeit der Leuchte mit dem Zyklus 60s an 150s aus <br>  
  | + | How long do CFL lamps last when subjected to a switching cycle of ‘on’ for 60 seconds, ‘off’ for 150 seconds? <br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| Line 95: | 
Line 102: | 
|   | |}  |   | |}  | 
|   |  |   |  | 
| − | <br>  | + | <br>    | 
|   |  |   |  | 
|   | === Laboratory Test  ===  |   | === Laboratory Test  ===  | 
| Line 102: | 
Line 109: | 
|   |  |   |  | 
|   | *[http://energypedia.info/img_auth.php/e/ed/Gtz_solar_lanterns_test.pdf <span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'arial','sans-serif';">English version</span></span>]    |   | *[http://energypedia.info/img_auth.php/e/ed/Gtz_solar_lanterns_test.pdf <span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'arial','sans-serif';">English version</span></span>]    | 
| − | *[[:file:Gtz_solarleuchtentest.pdf|<span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'arial','sans-serif';">German version</span></span>]]<span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'arial','sans-serif';"> </span></span>  | + | *[[:file:Gtz solarleuchtentest.pdf|<span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'arial','sans-serif';">German version</span></span>]]<span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'arial','sans-serif';"> </span></span>  | 
|   |  |   |  | 
|   | ==== Additional Info  ====  |   | ==== Additional Info  ====  | 
Currently engagement concerning Pico PV Systems increases. In order to advance the framework for project development in this field EnDev has effected various activities. One of these is a test series for Pico PV Systems. It is divided into three phases: 
1. Technical Test I 
2. Technical Test II 
3. Field Tests
 
The technical tests are performed by Fraunhofer Gesellschaft FhG/ISE in Freiburg, Germany. In the first test phase (2007/ 10 - 2008/ 01) twelve systems were tested on road capability with special focus on mechanical stability, lighting characteristics and operability. These systems were in detail: 
Seven solar lanterns reached the second testing stage, of which four are German-made: the Solux LED 100 and Solux LED 50 of the Solux e.V. development assistance project, the Solar 2007-1 by the Freilassing solar promotion project, and the sun x-set mobile produced by Würth. Other lamps of the main test were the Glowstar GS7 of the British company Sollatek, the Aishwarya NEST-6543 of the Indian manufacturer Noble Energy and the Mightylight 3040, also Indian made. 
The SOLAR 2007-1 Lantern (Solarprojekt Freilassing e.V.)has been upgraded with new LEDs of 80 lm/W.